i got mine from screwfix i think but you can get them easily, try get one with a flexible hose on it, if not they are only a couple of pounds to add.
they dont use any volume of air its more about the pressure so your small one will do,
ebay has lots for around £15 and they hold cartridges of grease or bulk