fitting the fan in front is ok if it is the right one ,some kits blow and some suck , not sure if reversing the wires will reverse the direction.
wiring the sensor is easy , ground to the fan, perm live to sensor, then switched live from sensor to the fan, proper kenlowe sensor is adjustable for temp cut in