Hi Bill
Have you tried bleeding etc & possibly re-setting the clearance on the M/Cylinder pushrod, it is possible the clearance is inadequate therefore not allowing the system to re-cuperate fully ie not allowing the fluid to fully return to the reservoir.
Worth checking, easier to adjust same or change a M/cyl. than remove the g/box etc. Good luck.