You are correct, the king lead is from the coild to the dizzy.
A few checks on the igntion side are easy to start with and generally not too expensive to change. Plus you have no hope of getting a carb to tune right without a good spark. Points gap, timing, coil, leads cap and rotor are all potential pitfalls.
There are a lot of bad carbs out there too, many dont work out the box!