It's a good conversion. You will need to put the full disco running gear in, new engine/box chassis mounts, new fuel tank with injection pump, new fuel lines. EFI V8's are not difficult to wire in, it is a pretty rudimentary system.
It would be very sensible to seriously upgrade the brakes and at least update the suspension if not done already. Disc brakes on the rear would be good, you could even take the disco axles if it has ABS and transfer the lot onto the 90, just replacing pads/discs. The ABS will be hugely beneficial for stopping 185bhp (although it won't be chucking out as much as that now!) and you know the job is done properly.
The V8 will almost certainly need a new camshaft and followers if it has done anything over 70k miles. They are notorious for wearing out. Don't scrimp on servicing, genuine LR ignition parts are a must, avoid anything else - it's either rubbish or an overpriced gimick. If you are not sure, there are some very knowledgable people who can help you out (but be weary of the 90% who don't have a clue about V8's!). They are not complex things, it's just the majority of folk are too caught up in slagging them off to actually learn how to look after one properly!
Worth a go, V8 90's are a nice thing!